sábado, junio 09, 2007
lunes, mayo 28, 2007
Ruler de Google Earth
Hoy hice un descubrimiento fascinante, la regla de Google Earth.
Permite medir distancias, dibujando simplemente un itinerario sobre la vista satelital.
Puede ser tanto una sencilla línea como intrincados polígonos.
Permite medir distancias, dibujando simplemente un itinerario sobre la vista satelital.
Puede ser tanto una sencilla línea como intrincados polígonos.
flof.com.ar (?)
flof.com.ar/user/martin/turismo/
Todavia no dilucidé muy bien de que se trata este sitio, pero se basan en Google Earth para ubicar sitios de interes diverso.
Todavia no dilucidé muy bien de que se trata este sitio, pero se basan en Google Earth para ubicar sitios de interes diverso.
domingo, mayo 27, 2007
Ionizador Electroionic
Siendo casi un niño aún, leí de su existencia en un artículo (creo que de Reader's Digest). Desde entonces, siempre quise tener un inonizador. La cuestión es que para la época de la Argentina que hablamos, era como querer tener un space shutle en el garage, o sea algo más cercano a la ciencia ficción que a nuestra realidad cotidiana y pedestre. O peor aún, ya que aquél era un tiempo anterior al transbordador espacial. Hoy lo podés tener con delivery a domicilio incluido y al precio de cualquier electrodomético menor.
http://www.electroionic.com.ar/
http://www.electroionic.com.ar/
sábado, mayo 26, 2007
Libros que estoy leyendo, CD que estoy escuchando
Libros
Apologías y rechazos de Ernesto Sábato
Freakonomics de Steven D. Levitt y Stephen J. Dubner
Un método para tocar blues en guitarra
CD's
In a Silent Way / Miles Davis
The Quintet - Jazz at Massey Hall 1953 (Charlie "Chan" Parker "Bird" - saxo alto. Dizzy Gillespie - trompeta. Bud Powell - piano. Charles Mingus - contrabajo. Max Roack - batería)
Remixed & Re-Imagined Nina Simone
Introducing Joss Stone / Joss Stone
Blue Note Plays Sinatra
Scarlatti: Keyboard Sonatas / Mikhail Pletnev
Apologías y rechazos de Ernesto Sábato
Freakonomics de Steven D. Levitt y Stephen J. Dubner
Un método para tocar blues en guitarra
CD's
In a Silent Way / Miles Davis
The Quintet - Jazz at Massey Hall 1953 (Charlie "Chan" Parker "Bird" - saxo alto. Dizzy Gillespie - trompeta. Bud Powell - piano. Charles Mingus - contrabajo. Max Roack - batería)
Remixed & Re-Imagined Nina Simone
Introducing Joss Stone / Joss Stone
Blue Note Plays Sinatra
Scarlatti: Keyboard Sonatas / Mikhail Pletnev
sábado, mayo 12, 2007
Libros que estoy leyendo ahora
Wasabi de Alan Pauls
El cocinero científico de Diego Golombek y Pablo Schwarzbaum
El correr Chi de Danny Dreyer
Saber escribir de Jesús Sanchez Lobato-Cervates Instituto
Mis libros en la mira:
La estrategia de la cucaracha de Craig Hovey $
Una breve historia de casi todo de Bill Bryson $168
El cocinero científico de Diego Golombek y Pablo Schwarzbaum
El correr Chi de Danny Dreyer
Saber escribir de Jesús Sanchez Lobato-Cervates Instituto
Mis libros en la mira:
La estrategia de la cucaracha de Craig Hovey $
Una breve historia de casi todo de Bill Bryson $168
martes, mayo 01, 2007
Periplos - De Ezeiza a Buenos Aires en el colectivo 86
Este fin de semana largo (sí Señoras y Señores, el lúnes no se trabajó en la corporación a la cual pertenezco) viajé para ver a mi hija.
Al regreso, luego de desembarcar en Ezeiza, traté de ver cuál es la forma más económica de llegar hasta el centro de Buenos Aires. Sepan amigos, que no hay subway o metro que una el aeropuerto internacional Ministro Pistarini con la ciudad capital argentina (son aproximadamente 32 km).
Conclusiones:
Un taxi cobra AR$50, el shuttle de Manuel Tienda León (bah, un bus común y corriente que te lleva hasta Puerto Madero detrás del Sheraton Buenos Aires) AR$27, y el colectivo (bus de línea que tiene paradas cada 300 o 400 metros y se mete por barrios marginales y tarda casi 2 horas hasta llegar al downtown) AR$1,35. Ah... sí, me olvidaba un detalle importante, tenés que llevar monedas ya que el dispenser de boletos del bus no recibe billetes.
Me bajé en Primera Junta (hasta aquí el viaje me insumió 1h 30 min) y me tomé el subte (metro) hasta llegar al estacionamiento (aparcamiento) donde había dejado mi automóvil (estacionamiento subterráneo de Carlos Pellegrini y Arenales). Los 3 días 3 horas y 27 min de estadía de mi camioneta Toyota me insumió el importe de AR$71,50 (estadía 24 horas AR$18).
Al regreso, luego de desembarcar en Ezeiza, traté de ver cuál es la forma más económica de llegar hasta el centro de Buenos Aires. Sepan amigos, que no hay subway o metro que una el aeropuerto internacional Ministro Pistarini con la ciudad capital argentina (son aproximadamente 32 km).
Conclusiones:
Un taxi cobra AR$50, el shuttle de Manuel Tienda León (bah, un bus común y corriente que te lleva hasta Puerto Madero detrás del Sheraton Buenos Aires) AR$27, y el colectivo (bus de línea que tiene paradas cada 300 o 400 metros y se mete por barrios marginales y tarda casi 2 horas hasta llegar al downtown) AR$1,35. Ah... sí, me olvidaba un detalle importante, tenés que llevar monedas ya que el dispenser de boletos del bus no recibe billetes.
Me bajé en Primera Junta (hasta aquí el viaje me insumió 1h 30 min) y me tomé el subte (metro) hasta llegar al estacionamiento (aparcamiento) donde había dejado mi automóvil (estacionamiento subterráneo de Carlos Pellegrini y Arenales). Los 3 días 3 horas y 27 min de estadía de mi camioneta Toyota me insumió el importe de AR$71,50 (estadía 24 horas AR$18).
Más noticias de Fauja Singh ... mucho más reciente.
'Absolutely phenomenal' Sikh games draw crowds
Organizers hope to bridge culture gaps through sports
By Matthew Artz, STAFF WRITER
Article Last Updated: 04/29/2007 02:41:12 AM PDT
UNION CITY — Just like any sporting event, the Sikh Sports Association Games started Saturday with "The Star-Spangled Banner".
Then came a hymn in Punjabi, and finally a speech from the guest of honor, Fauja Singh, a 96-year-old marathoner sporting his own line of Adidas running shoes and a beard that covered much of his track and field themed tie.
The Sikh games didn't just bridge cultures, organizers said, it made history.
With more than 800 entrants, the games, which also are taking place today, will be the biggest sporting competition ever held in Union City.
Every field and court at Logan High School on Saturday was home to constant field hockey, tennis, basketball and soccer action.
With more than 30 basketball teams signed up, organizers had the first game start at
7:30 a.m. to accommodate the demand.
"This is absolutely phenomenal," said Surinder Singh, vice chair of the Sikh Sports Association.
The newly-formed group, along with the Logan High School Punjabi Club, organized the games. They also raised more than $125,000 to rent the fields and offer prize money to the winners in more than 60 events.
Organizers hope the games will help forge bonds between Sikhs and other Americans, as well as strengthen Sikh families.
Often, immigrant Sikh parents are too busy to foster their childrens' wishes to play sports, Singh said. "It creates a gap within families."
In India, Sikhs are associated with athletics, said Randhir Singh Virk of the Khalsa Barbell Club in Reno. At age 67, Virk, who has a scraggly beard and a wide backside, won the 2004 U.S. weight lifting title in his age group.
On Saturday, he was competing in the shot put, although he gave himself little chance to defeat Jagtar Singh Jahal, 57, the Nevada State Champion in the over-50 division.
Jahal said he can throw the 13.2 pound ball up to 40 feet. Several of the athletes on Saturday weren't Sikh.
On the soccer fields, many Hispanics like George Arroyo of Fremont played on diverse squads just as they do every weekend in local parks.
"It's great that they opened the door for everybody," Arroyo said.
Matt Isola, who coaches a basketball team at Niles Elementary School, said he hadn't seen a competition with so much diversity.
Standing on the sideline, waiting for his basketball game to begin, Harpreet Sahota said he had never participated in a bigger Sikh-sponsored tournament. He hoped that future competitions would some day pave the way for a Sikh to enter a U.S. professional league.
"Of course I'd like to be represented," he said.
In England, at least, one of the most visible Sikh athletes is 96-year-old Fauja Singh, whose ability to run marathons in under six hours got him his own shoe deal and billboard space with soccer star David Beckham.
Singh took up running in his 80s after his wife died, and has set every record in the over 90 category except one: oldest man to finish a marathon.
He will have to live three more years to set that mark, but, through an interpreter, Singh was confident it will just be a matter of time.
"Without providence intervening, I will do whatever it takes to shatter the record."
Staff writer Matthew Artz covers Union City. He can be reached at (510) 353-7003 or martz@angnewspapers.com.
Organizers hope to bridge culture gaps through sports
By Matthew Artz, STAFF WRITER
Article Last Updated: 04/29/2007 02:41:12 AM PDT
UNION CITY — Just like any sporting event, the Sikh Sports Association Games started Saturday with "The Star-Spangled Banner".
Then came a hymn in Punjabi, and finally a speech from the guest of honor, Fauja Singh, a 96-year-old marathoner sporting his own line of Adidas running shoes and a beard that covered much of his track and field themed tie.
The Sikh games didn't just bridge cultures, organizers said, it made history.
With more than 800 entrants, the games, which also are taking place today, will be the biggest sporting competition ever held in Union City.
Every field and court at Logan High School on Saturday was home to constant field hockey, tennis, basketball and soccer action.
With more than 30 basketball teams signed up, organizers had the first game start at
7:30 a.m. to accommodate the demand.
"This is absolutely phenomenal," said Surinder Singh, vice chair of the Sikh Sports Association.
The newly-formed group, along with the Logan High School Punjabi Club, organized the games. They also raised more than $125,000 to rent the fields and offer prize money to the winners in more than 60 events.
Organizers hope the games will help forge bonds between Sikhs and other Americans, as well as strengthen Sikh families.
Often, immigrant Sikh parents are too busy to foster their childrens' wishes to play sports, Singh said. "It creates a gap within families."
In India, Sikhs are associated with athletics, said Randhir Singh Virk of the Khalsa Barbell Club in Reno. At age 67, Virk, who has a scraggly beard and a wide backside, won the 2004 U.S. weight lifting title in his age group.
On Saturday, he was competing in the shot put, although he gave himself little chance to defeat Jagtar Singh Jahal, 57, the Nevada State Champion in the over-50 division.
Jahal said he can throw the 13.2 pound ball up to 40 feet. Several of the athletes on Saturday weren't Sikh.
On the soccer fields, many Hispanics like George Arroyo of Fremont played on diverse squads just as they do every weekend in local parks.
"It's great that they opened the door for everybody," Arroyo said.
Matt Isola, who coaches a basketball team at Niles Elementary School, said he hadn't seen a competition with so much diversity.
Standing on the sideline, waiting for his basketball game to begin, Harpreet Sahota said he had never participated in a bigger Sikh-sponsored tournament. He hoped that future competitions would some day pave the way for a Sikh to enter a U.S. professional league.
"Of course I'd like to be represented," he said.
In England, at least, one of the most visible Sikh athletes is 96-year-old Fauja Singh, whose ability to run marathons in under six hours got him his own shoe deal and billboard space with soccer star David Beckham.
Singh took up running in his 80s after his wife died, and has set every record in the over 90 category except one: oldest man to finish a marathon.
He will have to live three more years to set that mark, but, through an interpreter, Singh was confident it will just be a matter of time.
"Without providence intervening, I will do whatever it takes to shatter the record."
Staff writer Matthew Artz covers Union City. He can be reached at (510) 353-7003 or martz@angnewspapers.com.
lunes, abril 30, 2007
Fauja Singh, marathon runner de 96 años
Todo un ejemplo de vida, la de este runner nonagenario (actualmente en sus 96).
Abajo una noticia un poco vieja de acuerdo a la cual en 2004 habría firmado un contrato con Adidas junto con nada menos que David Beckham!
Fauja Singh in deal with Adidas
March 23, 2004 22:49 IST
Ninety-two year old marathon runner Fauja Singh has signed a deal with Adidas for a major advertising campaign that also features footballer David Beckham, rugby ace Jonny Wilkinson and boxer Laila Ali, daughter of Muhammad Ali.
From this week, Fauja's face will adorn billboards in cities across the United Kingdom as part of a campaign called 'Impossible is Nothing'.
In athletic terms, Fauja admits he is a "late developer".
For the first 81 years of his life he lived on the family farm in India, jogging regularly "to get from one place to the next", The Times, London, reported on Tuesday.
Before the Second World War he took part in village sports competitions, in which, he recalls, being faster than many of his neighbours.
But at 36, family commitments took over - he now has four children, 13 grandchildren and five great grandchildren - and his running came to a halt.
After his wife's death, however, when he moved to England to live with his son 11 years ago, Fauja rediscovered his old passion.
Trying to cope with homesickness, language problem and endless hours to fill, Fauja sought an activity that would fulfill him mentally and physically. He found solace in running.
Initially he took part in short-distance races of five or ten kilometers. Four years ago, after a 53-year break from the sport, he lined up for his first Flora London Marathon at the age of 89. He took six hours and 54 minutes to reach the finish, and the following year ran the same time to set a world record for 90-year-olds.
Since 2000, Singh has persistently defied perceived wisdom about age being a barrier in sport by getting faster.
Last year, aged 92, he ran almost an hour quicker than he did on his debut at the 26.2 mile distance, finishing the Toronto marathon in 5 hrs 40 min, the fastest time yet recorded by someone of his age.
This year's London Marathon next month is his immediate focus, but his ultimate goal is "to enter the Guinnes Book of Records as the oldest ever to run the distance".
That means competing until he is at least 98.
Singh turns 93 next month and will be the oldest man ever to line up for the London Marathon.
But competition in the senior age groups is growing. Of 33,000 finishers in last year's race, 1,130 were over 60; more than 6,000 competitors take part in the biannual World Veteran Athletics championships.
Abajo una noticia un poco vieja de acuerdo a la cual en 2004 habría firmado un contrato con Adidas junto con nada menos que David Beckham!
Fauja Singh in deal with Adidas
March 23, 2004 22:49 IST
Ninety-two year old marathon runner Fauja Singh has signed a deal with Adidas for a major advertising campaign that also features footballer David Beckham, rugby ace Jonny Wilkinson and boxer Laila Ali, daughter of Muhammad Ali.
From this week, Fauja's face will adorn billboards in cities across the United Kingdom as part of a campaign called 'Impossible is Nothing'.
In athletic terms, Fauja admits he is a "late developer".
For the first 81 years of his life he lived on the family farm in India, jogging regularly "to get from one place to the next", The Times, London, reported on Tuesday.
Before the Second World War he took part in village sports competitions, in which, he recalls, being faster than many of his neighbours.
But at 36, family commitments took over - he now has four children, 13 grandchildren and five great grandchildren - and his running came to a halt.
After his wife's death, however, when he moved to England to live with his son 11 years ago, Fauja rediscovered his old passion.
Trying to cope with homesickness, language problem and endless hours to fill, Fauja sought an activity that would fulfill him mentally and physically. He found solace in running.
Initially he took part in short-distance races of five or ten kilometers. Four years ago, after a 53-year break from the sport, he lined up for his first Flora London Marathon at the age of 89. He took six hours and 54 minutes to reach the finish, and the following year ran the same time to set a world record for 90-year-olds.
Since 2000, Singh has persistently defied perceived wisdom about age being a barrier in sport by getting faster.
Last year, aged 92, he ran almost an hour quicker than he did on his debut at the 26.2 mile distance, finishing the Toronto marathon in 5 hrs 40 min, the fastest time yet recorded by someone of his age.
This year's London Marathon next month is his immediate focus, but his ultimate goal is "to enter the Guinnes Book of Records as the oldest ever to run the distance".
That means competing until he is at least 98.
Singh turns 93 next month and will be the oldest man ever to line up for the London Marathon.
But competition in the senior age groups is growing. Of 33,000 finishers in last year's race, 1,130 were over 60; more than 6,000 competitors take part in the biannual World Veteran Athletics championships.
viernes, marzo 30, 2007
Peninsula de Valdes
Excelente sitio web sobre los atractivos de la peninsula
http://www.enpeninsulavaldes.com/lugares_protegidas_norte.shtml
http://www.enpeninsulavaldes.com/lugares_protegidas_norte.shtml
domingo, marzo 25, 2007
Reproductor MP4
Para escuchar música mientras entreno ... Eh?... Hum ... es que estoy entrenando últimamente?
http://www.deremate.com.ar/accdb/ViewItem.asp?IDI=15583498
http://www.deremate.com.ar/accdb/ViewItem.asp?IDI=15583498
sábado, marzo 17, 2007
El casamiento de Antonio
Guauuuh..!
Se casó, en el Sheraton.
Fiesta con 450 invitados.
Show musical en vivo.
Proyección del video de la ceremonia religiosa, acontecida apenas una hora antes, editada en tiempo record.
El casamiento civil tambien fue en el Sheraton, en el salón contiguo de donde se realizó el casamiento según el rito Shinto, para lo cual el juez de paz se trasladó al hotel ...
La sacerdotisa shintoista vino desde Sao Paulo.
Realmente un casamiento para recordar ...!
Las bandejas de sushi tenian el tamaño de un escritorio!
La pareja de novios, realmente encantadora.
Hay que ver lo que lloró el padre de la novia ... Snif.
Se casó, en el Sheraton.
Fiesta con 450 invitados.
Show musical en vivo.
Proyección del video de la ceremonia religiosa, acontecida apenas una hora antes, editada en tiempo record.
El casamiento civil tambien fue en el Sheraton, en el salón contiguo de donde se realizó el casamiento según el rito Shinto, para lo cual el juez de paz se trasladó al hotel ...
La sacerdotisa shintoista vino desde Sao Paulo.
Realmente un casamiento para recordar ...!
Las bandejas de sushi tenian el tamaño de un escritorio!
La pareja de novios, realmente encantadora.
Hay que ver lo que lloró el padre de la novia ... Snif.
sábado, febrero 17, 2007
Tabla de conversion de millas a km
Miles=>Km
1.50=>2.41
1.75=>2.82
2.00=>3.22
2.25=>3.62
2.50=>4.02
2.75=>4.43
3.00=>4.83
1.50=>2.41
1.75=>2.82
2.00=>3.22
2.25=>3.62
2.50=>4.02
2.75=>4.43
3.00=>4.83
Libros que estoy leyendo ahora
Agua salada y sangre caliente - de Luis Cappozzo - Coleccion "Ciencia que ladra" - Siglo Vientiuno Editores
Cielito lindo - de Elsa Rosenvasser Feher - Coleccion "Ciencia que ladra" - Siglo Vientiuno Editores
Leopoldo Lugones - de Jorge Luis Borges - Emecé
The Myths of Argentine History - de Felipe Pigna - Grupo Editorial Norma
Cielito lindo - de Elsa Rosenvasser Feher - Coleccion "Ciencia que ladra" - Siglo Vientiuno Editores
Leopoldo Lugones - de Jorge Luis Borges - Emecé
The Myths of Argentine History - de Felipe Pigna - Grupo Editorial Norma
miércoles, febrero 14, 2007
Estancia Sata Susana - Ruta 6, km 12.5 - Los Cardales - Campana - Pcia. de Buenos Aires
Este fin de semana fuimos a la Estancia Santa Susana.
Saliendo aproximadamente a las 10:30 de Buenos Aires, llegamos a las 11:30.
Nos recibieron amables damas ataviadas a la usanza campera de antaño y unos señores con pinta de gaucho. Ellas nos ofrecieron empanadas de carne frita, ellos, jugo de bidón, vino tinto o blanco.
Hechamos un vistazo a las enormes parrillas donde se cocinaban a fuego lento, costillares de ternera, bifes de chorizo, chorizos, morcillas y pollos.
Luego de visitar la antigua casa de los dueños de la estancia, la familia Rositer, llegada de Irlanda hace ya 4 o 5 generaciones (Esta casa está convertida en museo. Actualmente los Rositer que aún viven en la zona ocupan una propiedad que se encuentra cruzando la ruta 6), nos aproximamos al corral donde están los caballos de paseo. A esta altura de la mañana comenzaron a llegar numerosos contingentes de turistas. Los encargados de distribuir los caballos hicieron caso omiso del orden de llegada y comenzaron a asignar a los nobles brutos según un tipo de lógica muy particular que no pudimos desentrañar. Pugnamos para hacer valer nuestros derechos, y conseguimos que cada uno de los miembros de nuestro grupo se subiera al jumelgo que le tocó en suerte. La partida se demoró mucho debido a la falta de personsal dedicado a esta tarea. Algunos turistas de origen chino ofendidos por la larga espera bajo el sol del mediodía (algo nublado pero con abundante radiación UV) decidieron, dando muestras de enfado, bajarse de sus cabalgaduras. Finalmente, llegó el momento de la partida, en caravana nos dirigimos hacia la “inmensidad” de la pampa bonaerense. El paseo se realizó a ritmo muy pausado. Para mí, que he montado pingos bastante briosos, fue bastante aburrido, para el resto creo que la experiencia fue ¿memorable?. Bueno, la cuestión es que terminado el periplo por uno de los potreros de la estancia, todo el grupo se acomodó bajo la sombra de una gran sombrilla de paja, para ver pasar las nubes, matar despaciosamente el tiempo, y fumar (aclaro que en mi caso he encontrado formas mas divertidas de morir o enfermarme).
El comienzo del almuerzo se demoró hasta las 13:15 aproximadamete, hora en que el último contingente de extranjeros terminó su paseo a caballo o en carruaje.
La ubicación que conseguimos resultó bastante buena para visualizar el escenario donde se desarrollaría el show.
El orden que se realizó el servicio fue el clásico: 1. Chorizos y morcillas. 2. Ensaladas varias (papas+remolacha+zanahoria hervida+mayonesa, mixtas, cebolla+zanahoria rallada+ajies, etc.), no hubo papas fritas. 3. Bifes de chorizo (se puede pedir de antemano el grado de cocción, lo que se denomina en otras latitudes “medium”, para la gente de Santa Susana equivale a "crudo"). 4. Asado de tira. 5. Pollo. 5. Tortas fritas.
Coincidiendo con el asado de tira, dio comienzo el show. Clásico para este tipo de espectáculos, se inició nombrando cada uno de los países de procedencia, a lo que el público presente respondía con aplausos y aclamaciones. Algunos de los paises que recuerdo Brasil, China, España, Italia, EEUU, Francia, Canadá (la delegación mas efusiva), Japón, Venezuela, Sudáfrica, Bahrein y muchos mas. Aquí tomé conciencia de que el salón estaba lleno de bote a bote (¿alrededor de 600 comensales?).
Después sigo.
Saliendo aproximadamente a las 10:30 de Buenos Aires, llegamos a las 11:30.
Nos recibieron amables damas ataviadas a la usanza campera de antaño y unos señores con pinta de gaucho. Ellas nos ofrecieron empanadas de carne frita, ellos, jugo de bidón, vino tinto o blanco.
Hechamos un vistazo a las enormes parrillas donde se cocinaban a fuego lento, costillares de ternera, bifes de chorizo, chorizos, morcillas y pollos.
Luego de visitar la antigua casa de los dueños de la estancia, la familia Rositer, llegada de Irlanda hace ya 4 o 5 generaciones (Esta casa está convertida en museo. Actualmente los Rositer que aún viven en la zona ocupan una propiedad que se encuentra cruzando la ruta 6), nos aproximamos al corral donde están los caballos de paseo. A esta altura de la mañana comenzaron a llegar numerosos contingentes de turistas. Los encargados de distribuir los caballos hicieron caso omiso del orden de llegada y comenzaron a asignar a los nobles brutos según un tipo de lógica muy particular que no pudimos desentrañar. Pugnamos para hacer valer nuestros derechos, y conseguimos que cada uno de los miembros de nuestro grupo se subiera al jumelgo que le tocó en suerte. La partida se demoró mucho debido a la falta de personsal dedicado a esta tarea. Algunos turistas de origen chino ofendidos por la larga espera bajo el sol del mediodía (algo nublado pero con abundante radiación UV) decidieron, dando muestras de enfado, bajarse de sus cabalgaduras. Finalmente, llegó el momento de la partida, en caravana nos dirigimos hacia la “inmensidad” de la pampa bonaerense. El paseo se realizó a ritmo muy pausado. Para mí, que he montado pingos bastante briosos, fue bastante aburrido, para el resto creo que la experiencia fue ¿memorable?. Bueno, la cuestión es que terminado el periplo por uno de los potreros de la estancia, todo el grupo se acomodó bajo la sombra de una gran sombrilla de paja, para ver pasar las nubes, matar despaciosamente el tiempo, y fumar (aclaro que en mi caso he encontrado formas mas divertidas de morir o enfermarme).
El comienzo del almuerzo se demoró hasta las 13:15 aproximadamete, hora en que el último contingente de extranjeros terminó su paseo a caballo o en carruaje.
La ubicación que conseguimos resultó bastante buena para visualizar el escenario donde se desarrollaría el show.
El orden que se realizó el servicio fue el clásico: 1. Chorizos y morcillas. 2. Ensaladas varias (papas+remolacha+zanahoria hervida+mayonesa, mixtas, cebolla+zanahoria rallada+ajies, etc.), no hubo papas fritas. 3. Bifes de chorizo (se puede pedir de antemano el grado de cocción, lo que se denomina en otras latitudes “medium”, para la gente de Santa Susana equivale a "crudo"). 4. Asado de tira. 5. Pollo. 5. Tortas fritas.
Coincidiendo con el asado de tira, dio comienzo el show. Clásico para este tipo de espectáculos, se inició nombrando cada uno de los países de procedencia, a lo que el público presente respondía con aplausos y aclamaciones. Algunos de los paises que recuerdo Brasil, China, España, Italia, EEUU, Francia, Canadá (la delegación mas efusiva), Japón, Venezuela, Sudáfrica, Bahrein y muchos mas. Aquí tomé conciencia de que el salón estaba lleno de bote a bote (¿alrededor de 600 comensales?).
Después sigo.
miércoles, enero 31, 2007
La Naranja Mecánica (Clockwork Orange - 1971)
Controversial film de Stanley Kubrick. Adaptación filmográfica de la novela homónima de Anthony Burgess (1962). Burgess se inspiró en un incidente autobiográfico acaecido en Londres. Durante la 2da. Guerra, él y su esposa fueron víctimas de la violencia en manos de 4 soldados estadounidenses. A raiz de la brutal violación la esposa del autor perdió su embarazo.
La novela, así como la película, es una lacerante reflexión ética sobre las raices del mal, la naturaleza de la autodeterminación y el libre albedrio.
Fue en su época un hito estético, por la audacia de las imágenes y la innovativa introducción en el soundtrack de partituras clásicas ejecutadas en sintetizador Moog y compuestas por Walter Carlos (actualmente Wendy Carlos, merced a un temprano cambio de sexo).
También marcó un hito en la censura cinematográfica. Luego de varias idas y venidas (una cláusula introducida por Kubrick no autorizaba la exhibición del film con cortes) el fatídico Miguel Paulino Tato canceló en 1974 definitivamente su permiso de exhibición.
Quienes vieron la pelìcula, lo hicieron cruzando el Rio de la Plata hacia Uruguay.
El empleo del nadsat, una jerga o idioma mitad ruso y mitad inglés, creada por Burgess, que parece anticipaba un mundo dividido entre las influencias de ambas super-potencias, tiene resultados que no superan el deslumbramiento que logra en la novela.
Trivia: el grupo Los Violadores, presuntos admiradores a nivel de culto de esta peli, compuso la canción "Uno, dos, ultraviolento", inspirada en la misma y el idioma nadsat.
Uno, dos ultraviolento
Los Violadores
Uno, dos ultraviolento.
Uno, dos ultraviolento.
Uno, dos ultraviolento.
Uno, dos ultraviolento.
Varias debotchas caminan por ahmueven sus scharros
con freneslos mal-chicos de cuero nos queremos divertircon
mis drugos al ataque vamos a ir.
Y ahora que pasa, eh?
Y ahora que pasa, eh?
Y ahora que pasa, pasa:
Uno, dos ultraviolento.
Sin militscos en la esquina es ms fcil para mel dremcom
en la globa se hace decidirla de drugos ms bolches
la quiero para mcrobo rojo entre sus lapas les haremos salir.
Y ahora que pasa, eh?
Nos quieren transformar,
no lo lograrnno lo lograrn.
No, no lo lograrn.
No, no.
La novela, así como la película, es una lacerante reflexión ética sobre las raices del mal, la naturaleza de la autodeterminación y el libre albedrio.
Fue en su época un hito estético, por la audacia de las imágenes y la innovativa introducción en el soundtrack de partituras clásicas ejecutadas en sintetizador Moog y compuestas por Walter Carlos (actualmente Wendy Carlos, merced a un temprano cambio de sexo).
También marcó un hito en la censura cinematográfica. Luego de varias idas y venidas (una cláusula introducida por Kubrick no autorizaba la exhibición del film con cortes) el fatídico Miguel Paulino Tato canceló en 1974 definitivamente su permiso de exhibición.
Quienes vieron la pelìcula, lo hicieron cruzando el Rio de la Plata hacia Uruguay.
El empleo del nadsat, una jerga o idioma mitad ruso y mitad inglés, creada por Burgess, que parece anticipaba un mundo dividido entre las influencias de ambas super-potencias, tiene resultados que no superan el deslumbramiento que logra en la novela.
Trivia: el grupo Los Violadores, presuntos admiradores a nivel de culto de esta peli, compuso la canción "Uno, dos, ultraviolento", inspirada en la misma y el idioma nadsat.
Uno, dos ultraviolento
Los Violadores
Uno, dos ultraviolento.
Uno, dos ultraviolento.
Uno, dos ultraviolento.
Uno, dos ultraviolento.
Varias debotchas caminan por ahmueven sus scharros
con freneslos mal-chicos de cuero nos queremos divertircon
mis drugos al ataque vamos a ir.
Y ahora que pasa, eh?
Y ahora que pasa, eh?
Y ahora que pasa, pasa:
Uno, dos ultraviolento.
Sin militscos en la esquina es ms fcil para mel dremcom
en la globa se hace decidirla de drugos ms bolches
la quiero para mcrobo rojo entre sus lapas les haremos salir.
Y ahora que pasa, eh?
Nos quieren transformar,
no lo lograrnno lo lograrn.
No, no lo lograrn.
No, no.
Danny The Dog (2005)
Un Jet Li, distinto, atípico. Sigue siendo la implacabel máquina shaolin. Pero muestra un costado mas vulnerable y humano. Lo acompaña un Morgan Freeman que se parodia a sí mismo.
Dirigida por Louis Leterrier (The Transporter) y guión del polifacético Luc Besson (The 5th. Element, Taxi, The Transporter, etc.).
Completan los papeles principales Bob Hoskins en la piel del aborrecible Bart, y Kerry Condom como la adolescente hijastra de Sam (Freeman).
Dirigida por Louis Leterrier (The Transporter) y guión del polifacético Luc Besson (The 5th. Element, Taxi, The Transporter, etc.).
Completan los papeles principales Bob Hoskins en la piel del aborrecible Bart, y Kerry Condom como la adolescente hijastra de Sam (Freeman).
Daredevil (2003)
Otro comic de Marvel llevado a la pantalla grande, dirigida por Mark Steven Johnson y protagonizada por Ben Affleck.
Que sepa no hay una segunda parte, pero sí una secuela por ramificación de uno de los personajes, la bella Elektra Natchios, (en la pelicula encarnada en la extraña belleza de Jennifer Garner) que muere en Daredevil para "resucitar" en Elektra y así ocupar un lugar en el parnaso de los héroes de fantasía.
Que sepa no hay una segunda parte, pero sí una secuela por ramificación de uno de los personajes, la bella Elektra Natchios, (en la pelicula encarnada en la extraña belleza de Jennifer Garner) que muere en Daredevil para "resucitar" en Elektra y así ocupar un lugar en el parnaso de los héroes de fantasía.
lunes, enero 29, 2007
Tambien vi: Busco mi Destino y El Día Después de Mañana
Busco mi destino (Easy Rider, 1969)
Dirigida por Dennis Hopper. Con Peter Fonda y el mismo Hopper en los protagónicos. Clásico de las road movies.
Qué se puede decir que ya no se haya dicho de esta película.
Increíble cambio de mi perspectiva como espectador. Han transcurrido unas décadas luego de su primera vista, se ha modificado el entorno, han muerto o matado varias utopías, lo mismo con las ideologías, se ha perdido la inocencia, el mundo, en fin, es otro, y sin embargo, esta película no ha perdido su vigencia.
El pequeño papel de George Hanson, se agiganta en la interpretación de Jack Nicholson. Impresionante su parlamento sobre el miedo a la libertad y la violencia, que cobra una inquietante actualidad.
Recordamos algunas perlitas: El productor (de Let it Be, de los tardíos Beatles, entre otros LPs) Phil Spector en el papel de Drug Connection. En un papelito insignificante (el de una de las prostitutas de New Orleans) encontramos a Karen Black.
El Día después de Mañana (The Day After Tomorrow, 2004)
Dirigida por Ronal Emmerich.
Una fábula ambientalista. Cine catástrofe con moraleja ecologista.
Dirigida por Dennis Hopper. Con Peter Fonda y el mismo Hopper en los protagónicos. Clásico de las road movies.
Qué se puede decir que ya no se haya dicho de esta película.
Increíble cambio de mi perspectiva como espectador. Han transcurrido unas décadas luego de su primera vista, se ha modificado el entorno, han muerto o matado varias utopías, lo mismo con las ideologías, se ha perdido la inocencia, el mundo, en fin, es otro, y sin embargo, esta película no ha perdido su vigencia.
El pequeño papel de George Hanson, se agiganta en la interpretación de Jack Nicholson. Impresionante su parlamento sobre el miedo a la libertad y la violencia, que cobra una inquietante actualidad.
Recordamos algunas perlitas: El productor (de Let it Be, de los tardíos Beatles, entre otros LPs) Phil Spector en el papel de Drug Connection. En un papelito insignificante (el de una de las prostitutas de New Orleans) encontramos a Karen Black.
El Día después de Mañana (The Day After Tomorrow, 2004)
Dirigida por Ronal Emmerich.
Una fábula ambientalista. Cine catástrofe con moraleja ecologista.
martes, enero 23, 2007
Sincronicidades 2
Marta, pensar en vos y hablar de vos con Federico, atender una llamada y darme cuenta que es tu voz la que susurra mi nombre en el celular ...
lunes, enero 22, 2007
AZUMI La Última Guerrera
Película japonesa (2003). Basada en el manga de Yu Koyama y llevada a la pantalla grande por Ryuhei Kitamura.
Sinopsis: Una niña desamparada por la muerte de su madre, es adoptada y entrenada por un maestro de la espada, sin saber que su ulterior destino será convertirse en pieza fundamental de un grupo de asesinos de élite manipulados por el clan Tokugawa, con el fin de elimiar a sus adversarios y de ese modo perpetuarse en el poder.
Trama clásica: La lealtad hacia el patriarca conduce a la sumisión de la voluntad individual en beneficio de las imposiciones de una autoridad que es asumida como su propio destino. La misión para la que se han preparado desde niños conduce al grupo a una desvastadora vorágine de violencia y sangre, en cuyo vórtice de destrucción iran desapareciendo uno a uno, amigos y enemigos por igual.
Aya Ueto, en el papel de Azumi, una cara bonita y una máscara mas cercana a Sailor Moon que a la arrolladora máquina de muerte que pretende representar.
Absolutamente inverosímil, sin que esto sea en desmedro de su carácter de impactante entretenimiento, restringido para los cultores del género. Sin otras pretensiones.
Para los demás, una desagradable orgía de sangre y violencia.
Sinopsis: Una niña desamparada por la muerte de su madre, es adoptada y entrenada por un maestro de la espada, sin saber que su ulterior destino será convertirse en pieza fundamental de un grupo de asesinos de élite manipulados por el clan Tokugawa, con el fin de elimiar a sus adversarios y de ese modo perpetuarse en el poder.
Trama clásica: La lealtad hacia el patriarca conduce a la sumisión de la voluntad individual en beneficio de las imposiciones de una autoridad que es asumida como su propio destino. La misión para la que se han preparado desde niños conduce al grupo a una desvastadora vorágine de violencia y sangre, en cuyo vórtice de destrucción iran desapareciendo uno a uno, amigos y enemigos por igual.
Aya Ueto, en el papel de Azumi, una cara bonita y una máscara mas cercana a Sailor Moon que a la arrolladora máquina de muerte que pretende representar.
Absolutamente inverosímil, sin que esto sea en desmedro de su carácter de impactante entretenimiento, restringido para los cultores del género. Sin otras pretensiones.
Para los demás, una desagradable orgía de sangre y violencia.
La casa de las dagas voladoras
Otra maravillosa película de artes marciales de origen chino, y van. Esta es del director Yimou Zhang, de quien ya había visto "Hero" con Jet Li, a la que supera ampliamente.
La trama del eterno arquetipo de los enamorados situados en bandos enemigos, donde la realización del amor implica la traición y la muerte, se complica cuando a éste se agrega el arquetipo del triángulo amoroso con la revelación del jefe (Leo, Andy Lau) del héroe (Jin, Takeshi Kaneshiro) como prometido de la heroína (Mei, protagonizada por la bella Zizy Zhang, la inolvidable Jiao Long de "El tigre y el dragón").
Asombrosos efectos especiales, que recuerdan a los de "El Tigre y el Dragón". Maravillosa la secuencia de la danza-juego del rebote, en la que Mei, supuestamente ciega, hace sonar tambores con las larguísimas mangas de su vestimenta, reproduciendo los rebotes de los guijaros arrojados por Leo contra ellos.
La trama del eterno arquetipo de los enamorados situados en bandos enemigos, donde la realización del amor implica la traición y la muerte, se complica cuando a éste se agrega el arquetipo del triángulo amoroso con la revelación del jefe (Leo, Andy Lau) del héroe (Jin, Takeshi Kaneshiro) como prometido de la heroína (Mei, protagonizada por la bella Zizy Zhang, la inolvidable Jiao Long de "El tigre y el dragón").
Asombrosos efectos especiales, que recuerdan a los de "El Tigre y el Dragón". Maravillosa la secuencia de la danza-juego del rebote, en la que Mei, supuestamente ciega, hace sonar tambores con las larguísimas mangas de su vestimenta, reproduciendo los rebotes de los guijaros arrojados por Leo contra ellos.
sábado, enero 20, 2007
No solo de películas se nutre el espíritu - Ultimos libros en mi biblioteca
Los cuentos de Shakespeare
Coincidiendo con el IV Centenario de la publicación de Macbeth, o algo así, se han editado varias biografías del dramaturgo inglés y ediciones especiales de su obra.
Escritos en el siglo XIX por Charles y Mary Lamb, los cuentos de Shakespeare son un clásico de la literatura anglosajona. Estas magníficas adaptaciones escritas a pedido por los hermanos Lamb, inician al lector en el universo shakesperiano sin restarles el ímpetu o el furor de las obras dramáticas originales.
Las obras incluidas en esta edición son dos comedias (El sueño de una noche de verano y Mucho ruido y pocas nueces) y cuatro tragedias (Otelo, Hamlet, El rey Lear y Macbeth), quizás lo más representativo de la obra del autor. Magníficas ilustraciones (grabados) de Joëlle Jolivet.
Breve historia del progreso de WRIGHT, RONALD
El libro es, tal como lo dice su título, una reseña histórica sobre el "progreso" de la civilización humana escrito en forma tan amena y ágil como podría lo estar un best-seller.
Partiendo del título de una pintura de Paul Gauguin "D´où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous?" (De dónde venimos? Qué somos? A dónde vamos?) trata de responder cada uno de los interrogantes, desde la arqueología, la historia, la evolución, la teoría de los juegos, la agricultura, la política internacional, la historia de las grandes guerras y la ecología, hasta llegar a una conclusión inquietante.
El ser humano forma sociedades que son absolutamente predictibles, que repite modelos de una época a otra. Y, aún en escenarios estancos, sin contacto con otras civilizaciones, replica el mismo modelo de expansión sin límite, de expoliación de los recursos, cual cancer que se expande sin freno hasta la muerte del ecosistema anfitrión que lo aloja. El problema es que la civilización global de la que formamos parte ha ensanchado los límites de este modelo a todo el planeta.
Profusamente y detalladamete documentado, no deja prácticamente afirmación sin fundamentar.
100 Ideas de Mario Bunge
Físico y filósofo argentino radicado desde la década del '60 en Canadá, donde enseña en la Universidad McGill. Un libro compuesto por 100 artículos independientes y sin relación entre sí, donde hace gala de rigor científico, humanismo, humor no excento de ironía y de su desprecio a lo que llama seudo-ciencias (incluido el psicoanálisis, llama a Freud literato) tratando de manera filosófica temas que abarcan la cotidianeidad de estos principios de siglo.
El retorno de la barbarie en el siglo XXI de Therese Delpech
Breve historia de la barbarie en Occidente de Edgar Morin
Coincidiendo con el IV Centenario de la publicación de Macbeth, o algo así, se han editado varias biografías del dramaturgo inglés y ediciones especiales de su obra.
Escritos en el siglo XIX por Charles y Mary Lamb, los cuentos de Shakespeare son un clásico de la literatura anglosajona. Estas magníficas adaptaciones escritas a pedido por los hermanos Lamb, inician al lector en el universo shakesperiano sin restarles el ímpetu o el furor de las obras dramáticas originales.
Las obras incluidas en esta edición son dos comedias (El sueño de una noche de verano y Mucho ruido y pocas nueces) y cuatro tragedias (Otelo, Hamlet, El rey Lear y Macbeth), quizás lo más representativo de la obra del autor. Magníficas ilustraciones (grabados) de Joëlle Jolivet.
Breve historia del progreso de WRIGHT, RONALD
El libro es, tal como lo dice su título, una reseña histórica sobre el "progreso" de la civilización humana escrito en forma tan amena y ágil como podría lo estar un best-seller.
Partiendo del título de una pintura de Paul Gauguin "D´où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous?" (De dónde venimos? Qué somos? A dónde vamos?) trata de responder cada uno de los interrogantes, desde la arqueología, la historia, la evolución, la teoría de los juegos, la agricultura, la política internacional, la historia de las grandes guerras y la ecología, hasta llegar a una conclusión inquietante.
El ser humano forma sociedades que son absolutamente predictibles, que repite modelos de una época a otra. Y, aún en escenarios estancos, sin contacto con otras civilizaciones, replica el mismo modelo de expansión sin límite, de expoliación de los recursos, cual cancer que se expande sin freno hasta la muerte del ecosistema anfitrión que lo aloja. El problema es que la civilización global de la que formamos parte ha ensanchado los límites de este modelo a todo el planeta.
Profusamente y detalladamete documentado, no deja prácticamente afirmación sin fundamentar.
100 Ideas de Mario Bunge
Físico y filósofo argentino radicado desde la década del '60 en Canadá, donde enseña en la Universidad McGill. Un libro compuesto por 100 artículos independientes y sin relación entre sí, donde hace gala de rigor científico, humanismo, humor no excento de ironía y de su desprecio a lo que llama seudo-ciencias (incluido el psicoanálisis, llama a Freud literato) tratando de manera filosófica temas que abarcan la cotidianeidad de estos principios de siglo.
El retorno de la barbarie en el siglo XXI de Therese Delpech
Breve historia de la barbarie en Occidente de Edgar Morin
Me estaré volviendo video adicto?
Otras películas vistas estos días:
Aeon Flux
Versión fílmica de la serial animada creada por P. Chung y emitida por MTV.
La heroína es protagonizada por Charlize Theron.
Carece del humor y ácido negro del original animado.
La maldición del escorpión de jade
De Woody Allen, protagonizada por él mismo y secundada por Helen Hunt y Dan Aykroyd.
Tambien aquí aparece, aunque en un papel menor, la hermosa Charlize Theron.
Detrás de un típica comedia de Woody, con todos sus conocidos tics y sarcasmos, se esconde una intimista reflexión sobre la naturaleza del amor.
Aeon Flux
Versión fílmica de la serial animada creada por P. Chung y emitida por MTV.
La heroína es protagonizada por Charlize Theron.
Carece del humor y ácido negro del original animado.
La maldición del escorpión de jade
De Woody Allen, protagonizada por él mismo y secundada por Helen Hunt y Dan Aykroyd.
Tambien aquí aparece, aunque en un papel menor, la hermosa Charlize Theron.
Detrás de un típica comedia de Woody, con todos sus conocidos tics y sarcasmos, se esconde una intimista reflexión sobre la naturaleza del amor.
sábado, enero 13, 2007
Mas películas ... estoy muy peliculero
Ultra Violeta (2005).
Dirigida por Kurt Wimmer.
Esta película no me gustó en absoluto. El argumento, o mejor dicho, o el bosquejo del mismo, ya que se quedó en eso, es una remanida mezcolanza de clásicos del género.
Los efectos especiales un item importantísimo para este tipo de películas, especialmente malos, son de una simplicidad ramplona y una calidad tan baja, que me hace reflexionar en qué tipo de público estaban pensando los productores al hacer esta película. En chicos de kindergarden? Si hasta los videojuegos tienen mejores efectos. Una total falta de respecto hacia el potencial espectador.
Milla Jovovich, un desperdicio en el papel de la heroína de la historia.
Lady Vengeance
Una película coreana, parte de un tríptico donde el tema central es la venganza.
La marcha de los pingüinos (La marcha de pingüino Emperador)
Es un documental atípico. Hermosa película, emotiva. Movie Soundtrack: Linda música.
V de Vendetta
Con Natalie Portman (otra sobre el tema de la revancha)
Kool & The Gang - Live from House of Blues (2001)
Filmación de un concierto que el grupo funky dió en la ciudad de Chicago. Excelente.
El espíritu del oso (Spirit Bear: The Simon Jackson Story (2005)
Película hecha para la TV. Es un relato de la vida real, basada en la historia de Simon Jackson, el fundador del grupo Spirit Bear Youth Coalition
X-Men (III) La batalla final
Definitivamente me quedo con la 1ra. X-Men.
Night Watch
Una película rusa que parece yankee, el colonialismo cultural o la globalización como le dicen.
Guerreros de Cielo y Tierra
Película china, para pasar el rato. Absolutamente olvidable. Es más, ya me olvidé.
Zatoichi
Film dirigido y protagonizado por Takeshi Kitano. Excelente.
Ahora, qué quiso hacer Kitano con la escena de la celebración final, que parece sacada de un musical de Hollywood, donde la percusión y la coreografía emulan al grupo Stomp y donde los campesinos y la gente de la aldea donde transcurre la acción, ejecutan con destreza pasos de tap, etc.
Una típica humorada de Kitano?.
Dirigida por Kurt Wimmer.
Esta película no me gustó en absoluto. El argumento, o mejor dicho, o el bosquejo del mismo, ya que se quedó en eso, es una remanida mezcolanza de clásicos del género.
Los efectos especiales un item importantísimo para este tipo de películas, especialmente malos, son de una simplicidad ramplona y una calidad tan baja, que me hace reflexionar en qué tipo de público estaban pensando los productores al hacer esta película. En chicos de kindergarden? Si hasta los videojuegos tienen mejores efectos. Una total falta de respecto hacia el potencial espectador.
Milla Jovovich, un desperdicio en el papel de la heroína de la historia.
Lady Vengeance
Una película coreana, parte de un tríptico donde el tema central es la venganza.
La marcha de los pingüinos (La marcha de pingüino Emperador)
Es un documental atípico. Hermosa película, emotiva. Movie Soundtrack: Linda música.
V de Vendetta
Con Natalie Portman (otra sobre el tema de la revancha)
Kool & The Gang - Live from House of Blues (2001)
Filmación de un concierto que el grupo funky dió en la ciudad de Chicago. Excelente.
El espíritu del oso (Spirit Bear: The Simon Jackson Story (2005)
Película hecha para la TV. Es un relato de la vida real, basada en la historia de Simon Jackson, el fundador del grupo Spirit Bear Youth Coalition
X-Men (III) La batalla final
Definitivamente me quedo con la 1ra. X-Men.
Night Watch
Una película rusa que parece yankee, el colonialismo cultural o la globalización como le dicen.
Guerreros de Cielo y Tierra
Película china, para pasar el rato. Absolutamente olvidable. Es más, ya me olvidé.
Zatoichi
Film dirigido y protagonizado por Takeshi Kitano. Excelente.
Ahora, qué quiso hacer Kitano con la escena de la celebración final, que parece sacada de un musical de Hollywood, donde la percusión y la coreografía emulan al grupo Stomp y donde los campesinos y la gente de la aldea donde transcurre la acción, ejecutan con destreza pasos de tap, etc.
Una típica humorada de Kitano?.
viernes, enero 05, 2007
Películas que vi recientemente y que me gustaron
Where the heart is (2000) Dirigida por Matt Williams y protagonizada por Natalie Portman. Basada en el bestseller homónimo de Billie Letts. Es una sensible y sencilla historia, que narra la vida del personaje principal, Novalee Nation (Natalie Portman), su hija Americus (?), los extravagantes personajes de su entorno, incluido el simplón padre de Americus. Cubre un período de 7 años de la década del 90, desde su abandono por parte del novio en la precariedad (se refugia cada noche en un local de Wall Mart, donde sobrevive clandestinamete a costillas del supermercado) hasta su triunfo como fotógrafa y el descubrimiento del amor.
En castellano le cambiaron el título por La fuerza del amor. Título francamente desafortunado, ya que, amen de sensiblero, carece del significado que tiene el original, Donde el corazón está, el cual remite a una frase pronunciada por Novalee, que abre y cierra la historia, dándole un sentido elíptico, y abriendo paso a la revelación que permite a la protagonista el encuentro con el amor, al que se había negado.
In here shoes (2005) Dirigida por Curtis Hanson y protagonizada por Cameron Diaz y Toni Collette. Basada en la novela escrita por Jennifer Weiner. Sólo fue distribuida en DVD. Título en castellano En sus zapatos.
La veterana Shirley Mac Laine brilla en el roll secundario de la lejana y reencontrada abuela de las protagonistas. Dios aprieta pero no ahorca y cada cual termina encontrando su destino, aunque sea luego de algunos golpes sentimentales o un desastre familiar o ambos.
En castellano le cambiaron el título por La fuerza del amor. Título francamente desafortunado, ya que, amen de sensiblero, carece del significado que tiene el original, Donde el corazón está, el cual remite a una frase pronunciada por Novalee, que abre y cierra la historia, dándole un sentido elíptico, y abriendo paso a la revelación que permite a la protagonista el encuentro con el amor, al que se había negado.
In here shoes (2005) Dirigida por Curtis Hanson y protagonizada por Cameron Diaz y Toni Collette. Basada en la novela escrita por Jennifer Weiner. Sólo fue distribuida en DVD. Título en castellano En sus zapatos.
La veterana Shirley Mac Laine brilla en el roll secundario de la lejana y reencontrada abuela de las protagonistas. Dios aprieta pero no ahorca y cada cual termina encontrando su destino, aunque sea luego de algunos golpes sentimentales o un desastre familiar o ambos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)